المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مقارنة قوائم اللغة الانجليزية باللغة العربية في الفوتوشوب


حكاية قلب
10-24-2011, 10:05 PM
بسم الله الرحمن الرحيم..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


رأيت أن أضع هذا الموضوع لكي نوازن بين القوائم وأهم الأوامر
والأدوات في الفوتوشوب بنسختيه الإنجليزية والعربية
لكي تكون مرجع لأصحاب الفوتوشوب العربي
ولغيرهم ممن يرغب بمعرفة معنى الأوامر


(.. كنت أواجه مشكله أن جميع الدروس اللي في النت عن الفوتوشوب بالأنجليزي
وأنا برنامجي بالعربي.. لكن هذا الموضوع ساعدني كثير .. وأتمنى يفيدكم أنتوا كمان...))




نبدأ بسم الله بعرض القوائم الرئيسية وقوائمها الفرعية


القوائم الأساسية :

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735535.gif

القائمة الأولى ( ملف File )

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735548.gif

القائمة الفرعية للأمر ( جلب Import )

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735558.gif

القائمة الفرعية للأمر (نقل Export )

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735629.gif

القائمة الفرعية للأمر ( مجموعة العمل Workgroup )

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735644.gif

القائمة الفرعية للأمر ( آلي Automate )

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735660.gif

القائمة الثانية ( تحرير Edit )


http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735675.gif

القائمة الفرعية للأمر ( تحويل Transform)

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735686.gif

القائمة الفرعية للأمر ( تنظيف Purge)
http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735696.gif


القائمة الفرعية للأمر ( تفضيلات Preferences)

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735707.gif

القائمة الثالثة ( صورة Image )


http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735878.gif

القائمة الفرعية للأمر ( صيغة Mode)

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735893.gif

القائمة الفرعية للأمر ( ضوابط Adjustments)


http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735903.gif

القائمة الفرعية للأمر ( تدوير حقل العمل Rotate Canvas)

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179736640.gif




يتبع ****

حكاية قلب
10-24-2011, 10:09 PM
القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر تشويش Noise


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/37.gif






القائمة الفرعية لمجموعة الفلترتنقيطية Pixelate


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/38.gif


القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر تنفيذ Render


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/39.gif


القائمة الفرعية لمجموعة الفلتروضوح Sharpen


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/40.gif


القائمة الفرعية للأمرإظهار Show


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/50.gif


القائمة الفرعية للأمرجذب إلى Snap To


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/51.gif



القائمة الثامنة نوافذ Window


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/52.gif




القائمة الفرعية للأمرمستندات


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/53.gif



القائمة الفرعية للأمر فراغ العمل Workspace


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/54.gif






القائمة التاسعة مساعدة
Help

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/55.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر مخطط Sketch


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/41.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر عمل أنماط Stylize

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/42.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر نسيج Texture


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/43.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر فيديو Video


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/45.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر آخر Other


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/46.gif


القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر Digmarc


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/47.gif



القائمة السابعةعرض View


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/48.gif



القائمة الفرعية للأمرإعداد البروفة Proof Setup


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/49.gif



يتبع ****

حكاية قلب
10-24-2011, 10:13 PM
الأدوات



أداة التحريك MoveTool

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/1-1.gif




أدوات التحديد MarqueeTool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/2-1.gif





أداة العصا السحرية Magicwand Tool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/3-1.gif



أدوات التحديد الحرLassoTools

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/4-1.gif





أداة القص CropTool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/5-1.gif



أداوات الشرائح SliceTools

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/6-1.gif





أداوات الترقيع وفرش المعالجة

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/7-1.gif




أداوات الفرشاة والقلم

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/8-1.gif



أداوات الختمStampTools

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/9-1.gif





أداوات فرش السيرة History Brush Tool

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/10-1.gif



أدوات الممحاة EraserTools

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/11-1.gif




أدوات التدرج والدلو

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/12-1.gif



أداوات التموية

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/13-1.gif





أداوات الكثافة

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/14-1.gif




أدوات التحديد selection tool

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/15-1.gif



أدوات الخط The type tools

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/16-1.gif



أدوات الباث The pen tools

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/17-1.gif




أدوات الأشكال The Custom Shape tool

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/18-1.gif




أدوات الملاحظات The annotation tools

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/19-1.gif



أداة القطارة The Eyedropper tool

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/20-1.gif



يتبع ****

حكاية قلب
10-24-2011, 10:18 PM
أداة اليد The Hand tool

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/21-1.gif




أداة المكبر The Zoomtool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/22-1.gif




مربع أختيار الألوان TheEyedropper tool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/23-1.gif





(...النوافذ الجانبية...)



المستعرض Navigator
معلومات Info:
اللون Color
حامل الألوان Swatches
أنماط style
السيرة History
عمليات Actions
إعدادات مسبقة للأداة Tool Presets
الشفائف Layers
طبقات channels
التخطيطات Path



اتمنى ان أكون وفقت فى اختيار الموضوع

واي احد تختلف عنده الكلمات يبحث بقوقل
عن ترجمه القوائم من الانجليزيه الى العربيه
بتلقوا كثير
او ممكن قوقل المترجم يساعدكم بترجمه الكلمات

تحيااااااااااااااااااااتي :D

خلاص عافك الخاطر
10-25-2011, 06:09 AM
الله يعطيك الف عافية
واسأل الله ان يثيبك على جهدك
عمل رائع تقومين به في هذا الملتقى وفي بقية ملتقيات هذا الصرح الشامخ
الى مزيداً من التألق والأبداع
دمتي بألف خير

حكاية قلب
10-25-2011, 10:27 PM
..ღ خلاص عافك الخاطر ღ ..
..ღ شكرآ على مرورك العطر على الموضوع ..ღ ..
..ღ يكفيني شرف مرورك على الموضوع ..ღ ..
..ღ تحياتي لك ღ ..

العندليب الشهري
10-26-2011, 12:17 AM
لا يسعني في هذه العجالة الا أن أتقدم بالشكر الجزيل للأخت حكاية قلب على هذا المجهود الجبار

حقا : نطل في كل يوم جديد على عمل شيق وجديد من يد الاخت حكاية قلب

اختي حكاية قلب تقبلي مروري ولك عذب المنى

حكاية قلب
10-27-2011, 12:44 AM
..ღ العندليب الشهري ღ ..
..ღ الف شكر على مرورك العطر على الموضوع ..ღ ..
..ღ واطلالتك الراااائعه داااائمآآآآآآ ღ ..
..ღ تحيااااااتي ღ ..

عبدالاله بن مطرق
10-27-2011, 01:38 AM
الله يعطيك العافيه على هذا الابدع المميز المتواصل والاكثر من رائع تسلم ايدك على الابدع قلمك المتواصل تقبلي مرور

حكاية قلب
10-27-2011, 02:29 AM
..ღ عبدالإله بن مطرق ღ ..
..ღ سعدت بمرورك وأطلالتك الراقيه ღ ..
..ღ الف شكر لك أخوي نور الموضوع بوجودك ღ ..
..ღ تحيااااااتي ღ ..

الحلمـ البعيد
10-27-2011, 03:46 AM
اخت حكاية قلب

دوما تتحفينا بكل ماهو جديد وفريد

لاعدمنا منكي هذا التالق

تقبلي مروري

دمتس في رعاية الرحمن

برق الخيال
10-27-2011, 06:26 PM
ابداع يعطيك العافيه

طراح جدا رائع

حكاية قلب
10-27-2011, 10:31 PM
..ღ الحلمـ البعيد ღ ..
..ღ شكرآ على مرورك العطر على الموضوع ..ღ ..
..ღ نور الموضوع بوجودك ..ღ ..
..ღ تحياتي ღ ..

حكاية قلب
10-27-2011, 10:34 PM
..ღ برق خيال ღ ..
..ღ الأبداع نفسه هو مرك من هنا ღ ..
..ღ نور الموضوع بوجودك .. ღ ..
..ღ تحياتي ღ ..

بكار
11-12-2011, 01:35 AM
'

حكاية قلب
11-12-2011, 09:29 PM
'

:1 (29):